Washed for extra softness and woven with stretch for maneuverable comfort, these classic warm-weather staples will be your go-to when the sun's out.